目次 [非表示]
必ずと言っていいほど聞く言葉たち
ロシアのドライブレコーダー映像を見ていると、運転手の悲痛な叫びも記録として残っているのが分かります。そんなよく聞く言葉をいくつかまとめてみました。
1, Сука （Soo-kah）スーカ
●Slut/Bitch：ビッチ！、クソ女！
例：Ту Сука: You are a bitch.
2, Блядь （Blyat）ブリャット
●Oh fuck：くそ！
3, Дурак, Дура （Doo-rak, Doo-ra）ドーラック、ドーラッ
●Idiot/Asshole：馬鹿やろう！、クソやろう！
例：Ту Дурак: You are a idiot.
4, Пиздец （Piz-dets）ピズディエッツ
●A fucked up situation：めちゃくちゃな状況、シチュエーション
例：Это пиздец пиздец: It’s a completely fucked up situation.
5, Ёб твою мать （Yob tvayou mat）ヨーブ トゥヴァユー マー
●Fuck your mother：畜生！
6, Ёбанный в рот （Yebany v rot）イョバニヴロット
●Holly fuck：なんてこった！、まじかよクソったれ！
ついつい言っちゃうかも？
いかがでしたでしょうか？聞いたことある言葉が多くあったのではないでしょうか。
このあたりに注目して動画を見るとまた違った見え方をするかもしれません。
個人的には１と２を合わせた「Сука Блядь！」が一番多いような気がします。そういえばロシアと日本は隣同士なんですよね。こういったところでロシア語を使ってみてはいかがでしょうか。
